躍る小馬亭
原語  the Prancing Pony
日本語 躍る小馬亭
伊語  il Puledro Impennato (イル・プレードロ・インペンナート)

puledro(馬、ロバ、ラバの)子。impennato 後ろ足立ちした、という形容詞。
[PR]
by peregrina | 2005-01-03 04:00 | *地名
<< 中つ国 ヘルム峡谷 >>