風見が丘
原語  Weathertop
日本語 風見が丘
仏語  le Mont Venteux (ル・モン・ヴァントゥー)
伊語  Colle Vento (コッレ・ヴェント)

colle は丘、vento は風。やはりweather は天気というより風で訳すようです。
フランス語と違うところは定冠詞がつかないところです。
[PR]
by peregrina | 2005-01-03 09:00 | *地名
<< 袋小路屋敷 滅びの山 >>