ホビット
原語  Hobbits
日本語 ホビットたち
仏語   Hobbits (オビット)
伊語   Hobbit (オビット)

正確には「オッビット」と聞こえます。 子音が重なると、その前は撥ねる音になるので
ビの前にほんの気持ち小さいツが入ります。
複数形でも変化しないようです。フランス語と違って語尾にsを付けることはありません。
[PR]
by peregrina | 2005-01-01 19:00 | *ホビットたち
<< じゅう ビルボ・バギンズ >>